プライバシーポリシー

卓球 配球・試合分析ノート / 最終更新 2026-11-13

試合の記録は端末に保存されます。共有・動画の送信・i2U の検索や読み取りは、あなたが操作したときに行われます。アプリのアカウント登録は不要です。先生・コーチに出すノートを共有すると、その1試合の記録が iCloud を通じて共有されます。「続けて見る」の「送る」では、選んだ場面をつないだ動画の送り先をあなたが選びます。i2U では「探す」で検索名を送り、選手の選択でその選手番号を使って結果を読み取ります。

1. 集める情報

このアプリは、氏名・メールアドレス・端末の識別子・位置情報・利用状況を開発者に送信しません。i2U を利用すると、検索名・選手番号と通信に伴う接続情報が i2U に届き、公開ページから選手名・地域・大会・種目・日付・選手番号・試合結果を読み取ります。取り込みを確認すると、これらの結果を端末の記録帳に保存します。i2U 側の保存内容・保存期間は、同サービスの案内をご確認ください。

2. あなたが入力した内容の扱い

試合の記録(対戦相手の表示名、得点、サーブやレシーブの内容、メモなど)は、あなたの端末の中だけに保存されます。

3. 動画の扱い

試合の動画は、再生のためだけに端末の中で扱います。どこにもアップロードされず、アプリ側にコピーも保存もしません。写真ライブラリから直接再生するため、大きな動画でも端末の空き容量を圧迫しません。

4. 外部への通信

版外部通信内容
iOS版Apple と i2UApple とは次の場合に通信します。i2U との通信は下の行と「i2U から大会結果を取り込むとき」に記載しています。
① 買い切り(3試合目から先を記録する)の画面を開いたとき・購入したとき・購入を復元したとき・オファーコードを使ったとき: 価格の表示と支払いのために Apple(App Store)と通信します。支払いは Apple が扱い、このアプリはカード情報を扱いません。
② iCloud にだけ保存されている動画を選んだとき: 写真の仕組みで、あなたの iCloud からあなたの端末へ取り寄せます
③「先生・コーチに出すノート」で「先生・コーチに共有する」を押したとき: その1試合の記録(日付・大会名・対戦相手・1本ずつの記録・点数・用具・ノート・先生・コーチの返事)を、あなたの iCloud に置き、その試合を開くリンクを作ります。リンクを知っている人なら読めます(先生・コーチが返事を書けるよう、書き込みもできます)。リンクを誰に送るかは、あなたが決めます。動画とほかの試合は送りません。開発者はこの記録を読めません。「共有をやめる」で、先生・コーチの端末から読めなくなります
Web版文字の書体のみ表示に使う書体を Google Fonts から読み込みます。この通信にあなたの記録は一切含まれませんが、通信の性質上、接続元のIPアドレスは Google に渡ります。オフラインでも、書体が端末の標準のものに代わるだけで動作します
iOSi2U「探す」で検索する名前を i2U に送信します。選手を選ぶと、その選手番号で公開の結果ページを読み取ります。次回の読み取りでも保存済みの選手番号を送ります。「取り込む」は読み取った結果の端末への保存です。この保存のために記録や動画を i2U へ送ることはありません。通信時には IP アドレスなどの接続情報も i2U に届きます。大会検索のリンクは Safari で開きます。

アプリ内に外部サイトへのリンク(卓球の解説記事など)がありますが、押さなければ何も起きません。押した場合もブラウザが開くだけで、あなたの記録が送られることはありません。

5. 広告・解析

いずれも入れていません。広告配信も、利用状況の解析も行いません。

6. 子どもの利用について

子どもの記録は保護者が扱う使い方も想定しています。i2U の「探す」では検索名が、「選手を選ぶ」では選手番号が i2U に届き、公開の選手名や結果を読み取ります。保護者は、名前や番号を送ること、公開結果を端末に保存すること、ノートや動画の共有先を確認したうえで利用してください。

7. お問い合わせ

このポリシーやアプリについてのご質問は、support@ai-trade-innovations.com までご連絡ください。

8. 改定について

通信先や扱う情報などに変更がある場合は、このページの内容と「最終更新」を更新してお知らせします。

i2U から大会結果を取り込むとき

名前を入れて「探す」を押すと、検索する名前が i2U に届きます。見つかった選手を選ぶと、その選手番号を使って、ログイン不要の公開ページから試合結果を読み取ります。「新しい大会を取り込む」「最初から全部読み直す」でも、覚えている選手番号を使って読み取ります。

読み取る内容は、選手名・地域、大会名・種目・日付、自分と対戦相手の名前・選手番号、獲得ゲーム数・各ゲームの点数、大会と種目の番号です。結果は20試合ごとのページで読み、次のページまで0.4秒待ちます。追加分を読むときは、取り込み済みの試合を含むページで読み終えます。

新しく足す試合は、内容を確認して「取り込む」を押すと端末の記録帳に保存されます。選んだ選手の名前と番号も端末に保存され、次回の読み取りに使われます。取り込み済みの試合には、名前・番号・試合のゲーム数を補う場合があります。「i2U で次の大会を探す」を押すと、Safari で i2U の大会検索ページが開きます。

通信に伴い、接続元の IP アドレスなどの通信情報が i2U に届きます。i2U における情報の取扱いは、同サービスの案内をご確認ください。

読み取っている間は、「読み取りを止める」で止められます。

取り込んだ結果は、端末の記録帳に保存されます。「取り込んだ結果の管理」で、別の選手を選び直す、大会ごとに消す、i2U から取り込んだ結果をすべて消す、のいずれもあなたが行えます。消した結果は端末から消えます。

このアプリは、i2U とは別の会社が作っています。

Privacy Policy

Table Tennis Match Notes / Last updated 2026-11-13
This is a translation of the Japanese version. If there is any difference, the Japanese version prevails.

Match records are stored on your device. Sharing, sending videos, and searching or reading i2U take place when you use those actions. No app account is required. Sharing Notes for your coach shares that match through iCloud. In Play in a row, the share button lets you choose where to send a video joining your selected scenes. On i2U, Search sends the search name; selecting a player reads results using that player’s ID.

1. Information we collect

This app does not send names, email addresses, device identifiers, location or usage data to the developer. Using i2U sends the search name, player ID and connection information to i2U. The app reads names, regions, tournaments, events, dates, player IDs and match results from public pages. Confirming an import saves those results in your device’s match book. Refer to i2U’s own information for its data retention practices.

2. What you enter

Your match records (opponent display names, scores, serve and receive details, notes, etc.) are stored only on your device.

3. Videos

Match videos are handled on your device only, for playback. They are never uploaded anywhere, and the app does not copy or store them. Because the app plays them directly from your Photos library, even large videos don't use up extra storage.

4. Network connections

VersionConnectionsDetails
iOSApple and i2U The following actions connect to Apple. Connections to i2U are described in the row below and in Importing tournament results from i2U.
① When you open the one-time purchase screen ("Record from the 3rd match on"), buy, restore a purchase, or redeem an offer code: the app contacts Apple (App Store) to show the price and process payment. Payment is handled by Apple; this app never handles card details.
② When you choose a video that is stored only in iCloud: the Photos system downloads it from your iCloud to your device
③ When you tap "Share with your coach" in "Notes for your coach": that one match's records (date, tournament name, opponent, point-by-point records, score, equipment, notes, and your coach's replies) are placed in your iCloud, and a link that opens that match is created. Anyone who has the link can read it (and write to it, so your coach can reply). You decide who to send the link to. Videos and other matches are not sent. The developer cannot read these records. "Stop sharing" makes it unreadable on your coach's device
WebFonts only The display fonts are loaded from Google Fonts. None of your records are included in this connection, but by its nature your IP address is passed to Google. Offline, the app still works and simply uses your device's standard fonts
iOSi2USearch sends the search name to i2U. Selecting a player reads public result pages using that player’s ID. Later reads also send the saved player ID. Import saves the results on your device; this saving step does not send your records or videos to i2U. Connections also transmit connection information such as your IP address to i2U. The tournament search link opens in Safari.

The app contains links to external websites (such as table tennis articles). Nothing happens unless you tap them. If you do, your browser simply opens; your records are not sent.

5. Ads and analytics

Neither is included. No ads are shown and no usage is analyzed.

6. Children

Parents can use the app to record their children’s matches. On i2U, Search sends the search name and selecting a player sends the player ID to read public names and results. Parents should review the names and IDs being sent, the public results being saved on the device, and the recipients of shared notes or videos.

7. Contact

For questions about this policy or the app, please contact support@ai-trade-innovations.com.

8. Changes

If connections or information handling change, we will update this page and its Last updated date.

Importing tournament results from i2U

When you enter a name and tap Search, the search name is sent to i2U. Selecting a player reads match results from publicly accessible pages using that player’s ID. Import new tournaments and Read everything again from the start use the remembered player ID.

The app reads player names and regions, tournament names, events and dates, player and opponent names and IDs, games won, individual game scores, and tournament and event IDs. Results are read in pages of 20 matches, with a 0.4-second wait before the next page. An update stops after a page containing an already imported match.

New matches are saved in your device’s match book when you review the summary and tap Import. The selected player’s name and ID are also stored on your device for later imports. Existing imported matches may receive updated names, IDs and match length. Find your next tournament on i2U opens i2U’s tournament search in Safari.

Connections transmit connection information such as your IP address to i2U. Refer to i2U’s own information about its handling of that information.

While results are being read, you can stop with Stop reading.

Imported results are saved in your device’s match book. In Manage imported results, you can pick another player, delete a tournament’s results, or delete all results imported from i2U. Deleted results are removed from your device.

This app is made by a different company from i2U.

AI Trade Innovations Japan
Support

Datenschutzerklärung

Table Tennis Match Notes / Zuletzt aktualisiert 2026-11-13
Dies ist eine Übersetzung der japanischen Fassung. Bei Abweichungen gilt die japanische Fassung.

Spieleinträge werden auf deinem Gerät gespeichert. Teilen, Videos senden sowie Suchen und Lesen auf i2U erfolgen durch deine Bedienung. Ein App-Konto ist nicht erforderlich. Beim Teilen der Notizen für deinen Trainer wird dieses eine Spiel über iCloud geteilt. In Hintereinander ansehen wählst du über die Teilen-Taste das Ziel für das Video aus deinen ausgewählten Szenen. Auf i2U sendet Suchen den Suchnamen; die Auswahl eines Spielers liest Ergebnisse anhand seiner Spielernummer.

1. Welche Daten wir erheben

Diese App sendet keine Namen, E-Mail-Adressen, Gerätekennungen, Standort- oder Nutzungsdaten an den Entwickler. Bei der Nutzung von i2U werden Suchname, Spielernummer und Verbindungsdaten an i2U gesendet. Die App liest Namen, Regionen, Turniere, Disziplinen, Daten, Spielernummern und Ergebnisse aus öffentlichen Seiten. Nach der Importbestätigung werden die Ergebnisse im Spielbuch auf deinem Gerät gespeichert. Informationen zur Datenspeicherung und Speicherdauer bei i2U findest du in den Hinweisen dieses Dienstes.

2. Was du eingibst

Deine Spielaufzeichnungen (Anzeigenamen der Gegner, Spielstände, Angaben zu Aufschlag und Rückschlag, Notizen usw.) werden nur auf deinem Gerät gespeichert.

3. Videos

Spielvideos werden nur auf deinem Gerät und nur zur Wiedergabe verwendet. Sie werden nirgendwohin hochgeladen, und die App kopiert oder speichert sie nicht. Da die App sie direkt aus deiner Fotomediathek abspielt, belegen auch große Videos keinen zusätzlichen Speicher.

4. Netzwerkverbindungen

VersionVerbindungenDetails
iOSApple und i2U Die folgenden Aktionen verbinden sich mit Apple. Verbindungen zu i2U sind in der folgenden Zeile und unter Turnierergebnisse aus i2U importieren beschrieben.
① Wenn du den Bildschirm für den einmaligen Kauf („Ab dem 3. Spiel erfassen“) öffnest, kaufst, einen Kauf wiederherstellst oder einen Angebotscode einlöst: Die App verbindet sich mit Apple (App Store), um den Preis anzuzeigen und die Zahlung abzuwickeln. Die Zahlung wickelt Apple ab; diese App verarbeitet keine Kartendaten.
② Wenn du ein Video wählst, das nur in iCloud gespeichert ist: Die Fotos-App lädt es aus deiner iCloud auf dein Gerät
③ Wenn du in „Notizen für deinen Trainer“ auf „Mit dem Trainer teilen“ tippst: Die Aufzeichnungen dieses einen Spiels (Datum, Turniername, Gegner, Punkt-für-Punkt-Aufzeichnungen, Spielstand, Material, Notizen und Antworten deines Trainers) werden in deiner iCloud abgelegt, und ein Link zu diesem Spiel wird erstellt. Jeder, der den Link hat, kann sie lesen (und darin schreiben, damit dein Trainer antworten kann). Du entscheidest, an wen du den Link sendest. Videos und andere Spiele werden nicht gesendet. Der Entwickler kann diese Aufzeichnungen nicht lesen. Mit „Freigabe beenden“ sind sie auf dem Gerät deines Trainers nicht mehr lesbar
WebNur Schriftarten Die Schriftarten für die Anzeige werden von Google Fonts geladen. Deine Aufzeichnungen sind in dieser Verbindung nicht enthalten, technisch bedingt wird aber deine IP-Adresse an Google übermittelt. Offline funktioniert die App weiter und verwendet einfach die Standardschriften deines Geräts
iOSi2USuchen sendet den Suchnamen an i2U. Nach der Auswahl eines Spielers werden öffentliche Ergebnisse anhand seiner Spielernummer gelesen. Spätere Lesevorgänge senden ebenfalls die gespeicherte Spielernummer. Importieren speichert die Ergebnisse auf deinem Gerät; dabei werden keine Einträge oder Videos an i2U gesendet. Verbindungen übertragen auch Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse an i2U. Die Turniersuche wird in Safari geöffnet.

Die App enthält Links zu externen Websites (z. B. Artikel über Tischtennis). Solange du sie nicht antippst, passiert nichts. Wenn doch, öffnet sich nur dein Browser; deine Aufzeichnungen werden nicht gesendet.

5. Werbung und Analyse

Beides ist nicht enthalten. Es wird keine Werbung angezeigt und keine Nutzung analysiert.

6. Kinder

Eltern können die App verwenden, um Spiele ihrer Kinder zu erfassen. Bei i2U sendet Suchen den Suchnamen und die Spielerauswahl die Spielernummer, um öffentliche Namen und Ergebnisse zu lesen. Eltern sollten die gesendeten Namen und Nummern, die auf dem Gerät gespeicherten öffentlichen Ergebnisse sowie die Empfänger geteilter Notizen oder Videos prüfen.

7. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zur App wende dich bitte an support@ai-trade-innovations.com.

8. Änderungen

Ändern sich Verbindungen oder der Umgang mit Informationen, aktualisieren wir diese Seite und das Datum Zuletzt aktualisiert.

Turnierergebnisse aus i2U importieren

Wenn du einen Namen eingibst und auf Suchen tippst, wird der Suchname an i2U gesendet. Nach der Auswahl eines Spielers liest die App anhand seiner Spielernummer Ergebnisse von öffentlich zugänglichen Seiten. Neue Turniere importieren und Alles neu von vorn lesen verwenden die gespeicherte Spielernummer.

Gelesen werden Spielernamen und Regionen, Turniernamen, Disziplinen und Daten, Namen und Nummern der Spieler und Gegner, gewonnene Sätze, einzelne Satzergebnisse sowie Turnier- und Disziplinnummern. Die App liest Seiten mit jeweils 20 Spielen und wartet vor der nächsten Seite 0,4 Sekunden. Beim Aktualisieren endet das Lesen nach einer Seite mit einem bereits importierten Spiel.

Neue Spiele werden nach der Prüfung der Zusammenfassung und dem Tippen auf Importieren im Spielbuch auf deinem Gerät gespeichert. Name und Nummer des ausgewählten Spielers werden für spätere Importe auf deinem Gerät gespeichert. Bei bereits importierten Spielen können Namen, Nummern und die Spiellänge ergänzt werden. Nächstes Turnier auf i2U suchen öffnet die Turniersuche von i2U in Safari.

Verbindungen übertragen Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse an i2U. Zum Umgang damit beachte bitte die Hinweise von i2U.

Während Ergebnisse gelesen werden, kannst du mit „Lesen anhalten“ stoppen.

Importierte Ergebnisse werden im Spielbuch auf deinem Gerät gespeichert. Unter „Importierte Ergebnisse verwalten“ kannst du einen anderen Spieler auswählen, die Ergebnisse eines Turniers löschen oder alle aus i2U importierten Ergebnisse löschen. Gelöschte Ergebnisse werden von deinem Gerät entfernt.

Diese App wird von einem anderen Unternehmen als i2U entwickelt.

AI Trade Innovations Japan
Support

Politique de confidentialité

Table Tennis Match Notes / Dernière mise à jour 2026-11-13
Ceci est une traduction de la version japonaise. En cas de divergence, la version japonaise fait foi.

Les relevés de match sont conservés sur votre appareil. Le partage, l’envoi de vidéos et la recherche ou la lecture sur i2U ont lieu lorsque vous utilisez ces actions. Aucun compte dans l’app n’est nécessaire. Partager les Notes pour votre entraîneur partage ce seul match via iCloud. Dans Lire à la suite, le bouton de partage vous laisse choisir la destination d’une vidéo réunissant les scènes sélectionnées. Sur i2U, Rechercher envoie le nom recherché ; choisir un joueur lit ses résultats avec son numéro.

1. Informations collectées

Cette app ne transmet pas de noms, d’adresses e-mail, d’identifiants d’appareil, de positions ou de données d’utilisation au développeur. Utiliser i2U transmet le nom recherché, le numéro du joueur et des informations de connexion à i2U. L’app lit les noms, régions, tournois, épreuves, dates, numéros de joueur et résultats sur des pages publiques. Confirmer l’import enregistre les résultats dans le carnet de votre appareil. Consultez les informations d’i2U pour connaître ses pratiques et durées de conservation.

2. Ce que vous saisissez

Vos relevés de match (noms d'affichage des adversaires, scores, détails des services et des remises, notes, etc.) sont enregistrés uniquement sur votre appareil.

3. Vidéos

Les vidéos de match sont traitées uniquement sur votre appareil, pour la lecture. Elles ne sont envoyées nulle part, et l'app ne les copie ni ne les enregistre. Comme l'app les lit directement depuis votre photothèque, même les grosses vidéos n'occupent pas d'espace supplémentaire.

4. Connexions réseau

VersionConnexionsDétails
iOSApple et i2U Les actions suivantes se connectent à Apple. Les connexions à i2U sont décrites dans la ligne ci-dessous et dans Importer les résultats de tournoi depuis i2U.
① Lorsque vous ouvrez l'écran d'achat unique (« Enregistrer à partir du 3e match »), achetez, restaurez un achat ou utilisez un code d'offre : l'app contacte Apple (App Store) pour afficher le prix et traiter le paiement. Le paiement est géré par Apple ; cette app ne traite jamais les données de carte.
② Lorsque vous choisissez une vidéo stockée uniquement dans iCloud : l'app Photos la télécharge de votre iCloud vers votre appareil
③ Lorsque vous touchez « Partager avec l'entraîneur » dans les « Notes pour votre entraîneur » : les relevés de ce seul match (date, nom du tournoi, adversaire, relevés point par point, score, matériel, notes et réponses de votre entraîneur) sont placés dans votre iCloud, et un lien qui ouvre ce match est créé. Toute personne disposant du lien peut les lire (et y écrire, pour que votre entraîneur puisse répondre). Vous décidez à qui envoyer le lien. Les vidéos et les autres matchs ne sont pas envoyés. Le développeur ne peut pas lire ces relevés. « Arrêter le partage » les rend illisibles sur l'appareil de votre entraîneur
WebPolices uniquement Les polices d'affichage sont chargées depuis Google Fonts. Aucun de vos relevés n'est inclus dans cette connexion, mais par nature votre adresse IP est transmise à Google. Hors ligne, l'app fonctionne toujours et utilise simplement les polices standard de votre appareil
iOSi2URechercher transmet le nom recherché à i2U. Choisir un joueur lit les pages publiques de résultats avec son numéro. Les lectures suivantes transmettent aussi le numéro mémorisé. Importer enregistre les résultats sur votre appareil ; cette étape n’envoie ni vos relevés ni vos vidéos à i2U. Les connexions transmettent également des informations de connexion telles que votre adresse IP à i2U. Le lien de recherche de tournois s’ouvre dans Safari.

L'app contient des liens vers des sites externes (par exemple des articles sur le tennis de table). Rien ne se passe tant que vous ne les touchez pas. Si vous les touchez, votre navigateur s'ouvre simplement ; vos relevés ne sont pas envoyés.

5. Publicité et analyse

Ni l'une ni l'autre. Aucune publicité n'est affichée et aucune utilisation n'est analysée.

6. Enfants

Les parents peuvent utiliser l’app pour noter les matchs de leurs enfants. Sur i2U, Rechercher transmet le nom recherché et choisir un joueur transmet son numéro pour lire les noms et résultats publics. Les parents doivent vérifier les noms et numéros transmis, les résultats publics conservés sur l’appareil et les destinataires des notes ou vidéos partagées.

7. Contact

Pour toute question sur cette politique ou sur l'app, écrivez à support@ai-trade-innovations.com.

8. Modifications

Si les connexions ou le traitement des informations changent, nous mettrons à jour cette page et la date Dernière mise à jour.

Importer les résultats de tournoi depuis i2U

Quand vous saisissez un nom et touchez Rechercher, le nom recherché est transmis à i2U. Choisir un joueur déclenche la lecture des résultats sur des pages publiques, à partir de son numéro. Importer les nouveaux tournois et Tout relire depuis le début utilisent le numéro du joueur mémorisé.

L’app lit les noms et régions des joueurs, les noms des tournois, les épreuves et les dates, les noms et numéros des joueurs et adversaires, les manches gagnées, les scores de chaque manche et les numéros des tournois et épreuves. Elle lit des pages de 20 matchs avec une attente de 0,4 seconde avant la page suivante. Une mise à jour s’arrête après une page contenant un match déjà importé.

Les nouveaux matchs sont enregistrés dans le carnet de votre appareil après vérification du résumé et confirmation par Importer. Le nom et le numéro du joueur choisi sont aussi conservés sur votre appareil pour les prochains imports. Les matchs déjà importés peuvent recevoir des compléments concernant les noms, les numéros et le format du match. Trouver le prochain tournoi sur i2U ouvre la recherche de tournois d’i2U dans Safari.

Les connexions transmettent à i2U des informations de connexion telles que votre adresse IP. Consultez les informations d’i2U concernant leur traitement.

Pendant la lecture des résultats, vous pouvez l’interrompre avec « Arrêter la lecture ».

Les résultats importés sont enregistrés dans le carnet de votre appareil. Dans « Gérer les résultats importés », vous pouvez choisir un autre joueur, supprimer les résultats d’un tournoi ou supprimer tous les résultats importés depuis i2U. Les résultats supprimés sont retirés de votre appareil.

Cette application est développée par une autre société qu’i2U.

隱私權政策

乒乓球(桌球)記分簿 / 最後更新 2026-11-13
本文為日文版的翻譯。如有差異,以日文版為準。

比賽記錄儲存在裝置中。分享、傳送影片及搜尋或讀取 i2U,會在你執行這些操作時進行。App 無需註冊帳號。分享「給教練的筆記」時,該場比賽的記錄會透過 iCloud 共享。「連續觀看」的分享按鈕讓你選擇將所選片段合成的影片傳送至何處。在 i2U 點選搜尋會傳送搜尋姓名;選擇選手後,會以選手編號讀取成績。

1. 收集的資訊

此 App 不會將姓名、電子郵件地址、裝置識別碼、位置或使用資料傳送給開發者。使用 i2U 時,搜尋姓名、選手編號及連線資訊會傳送至 i2U。App 從公開網頁讀取姓名、地區、賽事、項目、日期、選手編號及比賽成績。確認匯入後,成績會儲存在裝置的記錄簿。i2U 的資料儲存方式與期間請參閱該服務的說明。

2. 你輸入的內容

比賽記錄(對手的顯示名稱、比分、發球與接發球的內容、筆記等)只保存在你的裝置中。

3. 影片

比賽影片只在你的裝置中、只為了播放而使用。不會上傳到任何地方,App 也不會複製或保存。因為直接從照片圖庫播放,即使是很大的影片也不會額外佔用空間。

4. 對外通訊

版本對外通訊內容
iOS 版Apple 與 i2U以下操作會與 Apple 通訊。與 i2U 的通訊詳見下列欄位及「從 i2U 匯入比賽成績」。
① 開啟一次買斷(「記錄第3場以後」)畫面、購買、恢復購買或使用優惠代碼時:為了顯示價格和付款,與 Apple(App Store)通訊。付款由 Apple 處理,這個 App 不處理信用卡資訊。
② 選擇只存在 iCloud 的影片時:由照片的機制,從你的 iCloud 下載到你的裝置
③ 在「給教練的筆記」點「分享給教練」時:那一場比賽的記錄(日期、比賽名稱、對手、逐分記錄、比分、器材、筆記、教練的回覆)會放在你的 iCloud,並建立開啟那場比賽的連結。知道連結的人都能讀取(為了讓教練能回覆,也可以寫入)。要把連結傳給誰,由你決定。不會傳送影片和其他比賽。開發者無法讀取這些記錄。點「停止分享」後,教練的裝置就無法再讀取
Web 版只有字型顯示用的字型從 Google Fonts 載入。這個通訊完全不包含你的記錄,但因通訊的性質,連線來源的 IP 位址會傳給 Google。離線時也能使用,只是字型會換成裝置的標準字型
iOSi2U點選搜尋會將搜尋姓名傳送至 i2U。選擇選手後,會使用選手編號讀取公開成績網頁。之後重新讀取也會傳送已儲存的選手編號。匯入是將讀取結果儲存在裝置中;此儲存步驟不會將記錄或影片傳送至 i2U。連線也會將 IP 位址等連線資訊傳送至 i2U。賽事搜尋連結會在 Safari 開啟。

App 內有連到外部網站(例如桌球解說文章)的連結,不點就不會發生任何事。點了也只是開啟瀏覽器,不會傳送你的記錄。

5. 廣告與分析

兩者都沒有。不顯示廣告,也不分析使用情況。

6. 關於兒童使用

家長可以使用 App 記錄孩子的比賽。在 i2U 點選搜尋會傳送搜尋姓名;選擇選手會傳送選手編號,以讀取公開姓名與成績。家長應確認傳送的姓名與編號、儲存在裝置中的公開成績,以及筆記或影片的分享對象後使用。

7. 聯絡我們

關於本政策或 App 的問題,請寄信至 support@ai-trade-innovations.com。

8. 修訂

通訊對象或資訊處理方式有變更時,會更新本頁內容及「最後更新」日期。

從 i2U 匯入比賽成績

輸入名字並點選搜尋時,搜尋的名字會傳送至 i2U。選擇找到的選手後,App 會用選手編號讀取公開的比賽成績頁面。「匯入新的比賽」和「從頭全部重新讀取」也會使用已記住的選手編號。

讀取的內容包括選手姓名與地區、賽事名稱、項目、日期、自己與對手的姓名及選手編號、獲勝局數、各局比分,以及賽事與項目編號。每頁讀取20場比賽,讀取下一頁前等待0.4秒。更新時,讀到包含已匯入比賽的那一頁就結束。

確認摘要並點選匯入後,新的比賽會儲存到裝置的記錄簿。選手姓名與編號也會儲存在裝置中,供下次匯入使用。已匯入的比賽可能會補充姓名、編號與比賽局制。點選「在i2U尋找下一場比賽」會用 Safari 開啟 i2U 的賽事搜尋頁面。

連線時,IP 位址等連線資訊會傳送至 i2U。該服務的資訊處理方式請參閱 i2U 的說明。

讀取期間,可以點選「停止讀取」停止。

匯入的成績會儲存在裝置的記錄簿中。在「管理已匯入的成績」中,可以重新選擇其他選手、刪除某場賽事的成績,或刪除從 i2U 匯入的所有成績。刪除後,成績會從裝置中移除。

這個 App 是由 i2U 以外的另一家公司製作。